马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册
×
这是我的亲身经历。
高中的时候，我去参加县区举办的学生营队。 R. l3 n8 _/ C- n/ G3 U
% J, Z6 z7 l1 [4 l/ S9 S夜里，读别的学校的朋友跑到我们的帐篷来，说：「外面有萤火虫耶！」
. _, i$ G' F) o) b) H) O u% S" r
「怎幺可能，这附近又没有河。」9 t" g+ e4 t2 A5 C4 S, }. i
" E: A+ r! r7 t
「真的啦！」3 M% ?$ G% D5 u, p& S( b# z
% C+ h% c" r& L7 z1 b光争执也没有用，大家就决定一起去确认到底是真是假。3 H) m" U- \/ X! S
; W! p, C V+ G) H& _8 n, A
之后，我们来到一个立着巨石的空旷广场。
4 A* O, G7 w- d ]* R( x- T- z/ Y5 F2 z' N' h' Y' i2 Z) x
石头的表面好像刻着什幺文字，但是已经被侵蚀得没办法辨识了。
大概是什幺石碑吧？ 而在它的旁边，耸立着一棵巨大的青刚栎古木。
+ g; S% D7 e9 O) \. |- J
* P( L. u' ]/ u+ t! R确实能看到有两个光点，在石头的周围飘啊飘的。4 f6 d3 \9 F! w9 D1 s# E$ p
9 J+ h4 D0 v* V6 n1 v2 X* h
总觉得比萤火虫大很多，不过除了尺寸之外，就没什幺奇怪的地方了。
「欸～这种地方也有萤火虫喔」, y, N8 P, c) d1 l0 i
) B1 ?( {' _0 ]- D# _+ T/ v" e/ G
「好大只喔，不知道是不是源氏萤？」9 p3 }( I/ _, P( L% w9 V( b0 [
+ Z- @) q; ]+ K& k& |3 z% T+ w大家还在感叹的时候，一起跟来的学长说了一句诡异的话：
/ Q& Y& m4 ]& R- K5 q1 y B" d0 s6 A; o8 j2 H6 M# ~! t
「我看倒像是发光的小人在飞来飞去的样子。」
3 Z w% {* u( U, ]6 y6 M: Q( y2 f5 Q' X w3 P- k+ J: j: x( ~3 w
不过，只有学长一个人看到光点是人的形状。
「不要唬烂啦。」4 l0 E: ^6 Y4 d4 o/ O" |* f1 d
! K7 W9 O5 S) q' x& [# _. b5 S6 J
「我说真的！」0 j1 Q ?9 F7 n }+ i+ L$ {4 G+ F
3 w1 }4 I5 V# R1 p8 Y" e
就在大家跟学长争执不休的时候，担任某顾问的女教职员正好经过：
% u# i3 T+ Z: F+ P5 C
3 w( b7 s- |! C( m4 w! x「你们在吵什幺？通通赶快给我回去睡觉！萤火虫？根本就没有看到什幺萤火虫啊！」
- Z7 P1 Y4 m/ T
# p3 ~$ D# Z5 w看来在顾问的眼里，连那两个光点都看不到。
我们被强制解散、赶回营区。, n' c f2 V& Z, z$ r, n. Y
( ~/ P5 c9 E$ G6 c( W, {
「我看那不是萤火虫，应该是妖精。」 X; T! D5 r3 z5 H/ ~( x% h
4 e/ Q% j/ v/ ^「对对对，所以那个心灵髒掉的欧巴桑才会看不到。」4 r) l( F5 M; S e
3 I, d, L7 L4 l
在回营区的路上大家这幺聊着，被骂的坏心情也一扫而空。
---
9 R# ` A9 b/ {' f. i! T- k# g; d. x- M* g9 p
译按：翻完总觉得这篇会起争议（冷汗），不过都翻完了就发吧，大家鞭小力一点。 | 
发表于 2025-7-30 11:43
发表于 2025-7-30 13:57
